| Home |
Documentação do Elastic Contributor Program:
O projeto consiste em reconhecer e premiar os principais colaboradores da comunidade, incentivando a interação uns com os outros, a criação de conteúdo, o compartilhamento de conhecimento e, premiando esforços.
Existem várias maneiras para os membros da comunidade contribuírem, como:
A) Organização de meetups, hackathons, eventos e workshops;
B) Falando em conferências ou dando palestras em eventos e meetups;
C) Criação de artigos ou posts em blogs;
D) Tutoriais ou casos de uso em vídeos;
E) Tradução de materiais existentes para idiomas locais;
F) Contribuições com código;
Regras para os conteúdos:
A) Organização de meetups, hackathons, eventos e workshops;
A URL que prova a organização necessita ser pública.
A data de criação deve estar na URL.
O nome completo do(a) organizador(a) deve aparecer na URL em local visível, o mesmo nome precisa estar no corpo da submissão.
Caso você seja organizador(a) oficial da Elastic a URL deve ser a do evento criado no (meetup.com).
Apenas eventos sobre os produtos e ferramentas da Elastic são válidos.
Duração do evento: Mínimo de 1 hora.
Local: Evento deve ser público e no caso de meetup, gratuito.
Participantes: Mínimo de 10 participantes no local.
B) Apresentação de palestras em eventos, meetups ou conferências;
A URL que comprova a palestra necessita ser pública.
A data da palestra deve estar na URL.
O nome completo do(a) palestrante deve aparecer na URL em local visível, o mesmo nome precisa estar no corpo da submissão.
Palestras em meetups são válidas, para isso a URL do evento no meetup deve estar com o seu nome como palestrante.
Apenas palestras que abordem os produtos e ferramentas da Elastic são válidas. É permitido falar de outros temas na mesma palestra desde que as ferramentas da Elastic estejam no conteúdo.
Material: A Elastic não fornece o material para a palestra mas caso haja o uso de templates da Elastic ou de materiais produzidos pela empresa ou terceiros, eles devem ser citados.
Duração da apresentação: Mínimo de 15 minutos.
Local: Evento deve ser público e no caso de meetup, gratuito.
Participantes: Mínimo de 10 participantes no local.
C) Criação de artigos ou posts em blogs;
A URL que prova a existência do artigo/blog precisa ser pública, sem a necessidade de pagamento ou contribuição, registro/login são permitidos.
A data de criação deve estar na URL.
O nome completo do(a) autor(a) deve aparecer na URL em local visível, o mesmo nome precisa estar no corpo da submissão.
Apenas artigos que abordem os produtos e ferramentas da Elastic são válidos. É permitido falar de outros temas no mesmo artigo desde que as ferramentas da Elastic estejam no conteúdo.
Tamanho do texto: Ao menos 10 linhas.
Observação: Em caso de plágio o participante não poderá mais submeter contribuições para o programa e sua participação será cancelada. Citações com as devidas referências são permitidas.
D) Tutoriais ou casos de uso em vídeos;
A URL que prova a existência do vídeo precisa ser pública, sem a necessidade de pagamento ou contribuição, registro/login são permitidos.
A data de criação deve estar na URL.
O nome completo do(a) autor(a) deve aparecer na URL em local visível, o mesmo nome precisa estar no corpo da submissão.
Apenas vídeos que abordem os produtos e ferramentas da Elastic são válidos. É permitido falar de outros temas no mesmo vídeo desde que as ferramentas da Elastic estejam no conteúdo.
Tempo de vídeo: Mínimo de 5 minutos por vídeo ou série de vídeos que somados tem no mínimo 5 minutos de total, sendo necessário colocar todas as URLs de vídeos no mesmo issue contabilizando uma contribuição(pontuação) por issue.
Observação: Em caso de plágio o participante não poderá mais submeter contribuições para o programa e sua participação será cancelada. Citações com as devidas referências são permitidas.
E) Tradução de materiais existentes para idiomas locais;
A URL que comprova a existência do artigo/blog traduzido precisa ser pública, sem a necessidade de pagamento ou contribuição, registro/login são permitidos.
A data de criação deve estar na URL.
O nome completo do(a) autor(a) deve aparecer na URL em local visível, o mesmo nome precisa estar no corpo da submissão.
Apenas texto é aceito.
A URL do conteúdo original deve ser citada e o conteúdo original deve estar no Blog da Elastic: https://www.elastic.co/blog/
Apenas artigos que abordem os produtos e ferramentas da Elastic são válidos. É permitido falar de outros temas no mesmo artigo desde que as ferramentas da Elastic estejam no conteúdo.
F) Contribuições com código;
O id do github da pessoa que contribuiu com o código deve ser o mesmo utilizado para a submissão no programa.
A data de criação deve estar na URL.
O repositório deve ser público.
A URL apontada deve ser a mesma que contenha a submissão ou conteúdo open source.
Em caso de contribuição com o código da Elastic, ele deve estar no repo da Elastic.
Em caso de criação de ferramenta open source, ela deve ser pública e estar diretamente relacionada aos produtos da Elastic (utlizando e/ou integrando).
Para submeter uma contribuição é necessário:
1- Login no github com a sua conta, a conta não pode ser alterada durante as submissões visto que o usuário reconhecido será o da conta em questão.
2- Abrir uma issue no repositório do programa, veja as instruções de como fazê-lo aqui.
Atenção: Sempre é necessário abrir uma nova issue, mesmo que já exista uma issue com a mesma cidade e tipo criada por outro participante. Cada issue deve conter apenas uma (1) contribuição. Só é permitido 1 issue por submissão, caso tenha mais de uma contribuição crie novas issues, uma para cada.
Preencher o campo “Title” da seguinte forma:
Tipo: <letra correspondente a contribuição> / Cidade: <cidade - estado - BR>
A Letra deve ser, A,B,C,D,E ou F baseado no tipo de contribuição, que são as seguintes:
A) Organizador(a)
B) Palestrante
C) Autor(a)
D) Vídeos
E) Tradução
F) Contribuição com código
Atenção: Apenas 1 (um) tipo e 1 (uma) cidade são permitidos.
Atenção: Para eventos, meetups, hackathons, colocar a cidade onde o evento foi realizado. Para artigos, vídeos e submissão de códigos, colocar a cidade onde você mora.
No corpo da issue “Leave a comment”, usar um desses templates:
A) Organizador(a)
Nome: Seu nome completo.
E-mail: Seu e-mail válido.
Título: (Nome do meetup/hackathon/evento/workshop).
URL: (URL do evento público criado no meetup.com em caso de meetups oficiais da Elastic ou em outras plataformas de evento públicas).
Data: (Data do evento).
B) Palestrante
Nome: Seu nome completo.
E-mail: Seu e-mail válido.
Título: (Nome da palestra).
URL: (URL da palestra: página pública de inscrição, divulgação, etc, contendo o seu nome e título da palestra).
Data: (Data da palestra).
C) Autor(a)
Nome: Seu nome completo.
E-mail: Seu e-mail válido.
Título: (Título da publicação).
URL: (URL pública da publicação).
Data: (Data da publicação).
D) Vídeos
Nome: Seu nome completo.
E-mail: Seu e-mail válido.
Título: (Título do vídeo).
URL: (URL pública do vídeo).
Data: (Data de publicação).
E) Tradução
Nome: Seu nome completo.
E-mail: Seu e-mail válido.
Título: (Título do material).
URL de origem: (URL pública do site oficial da Elastic "elastic.co" onde o material original se encontra).
URL de destino: (URL pública do conteúdo original traduzido para o idioma local).
Data: (Data de publicação).
F) Contribuição com código
Nome: Seu nome completo.
E-mail: Seu e-mail válido.
Título: (Descrição do que foi submetido).
URL: (URL com a submissão no repositório oficial da Elastic no github ou URL com a criação "open source" de features extras como contribuição os projetos da Elastic, o usuário do github deve ser o mesmo responsável pela submissão).
Data: (Data da contribuição).
3- PRONTO, agora chame amigos(as) para comentar e/ou curtir a sua issue e faça isso com a dos outros membros. A interação da comunidade é importante para validarmos o conteúdo. Após a validação a Elastic adicionará os labels de cidade, tipo e “validated”.
Imagens de exemplo correspondentes aos passos aqui colocados:
Passo 1) Abrindo uma issue:
Passo 2) Inserindo as informações da issue:
Passo 3) Exemplo de issue já submetida, a sua deve ficar de maneira similar:
Exemplo de issue já validada após reação de outro participante (neste caso, comentário) + label de validação adicionada pela Elastic:
Validação da submissão:
Sua submissão deve seguir as instruções a seguir:
Issue aberta no login da pessoa que submeteu;
No título da issue, deve conter a cidade e a letra correspondente ao tipo de contribuição;
No corpo da issue, deve conter a descrição seguindo o template e regras;
É necessário ao menos uma (1) interação de outra pessoa na issue para validarmos o conteúdo, seja comentário, like ou reações - chame os(as) amigos(as) para participarem! Obs: Essa validação também pode ser feita pela Elastic.
Obs: Quem participa do programa também é incentivado(a) a contribuir com comentários e reações.
Após validado a Elastic adicionará o label: "validated" e os labels de cidade e tipo.
Caso suspeite de plágio ou fraudes, é importante alertar nos comentários da issue correspondente. Assim conseguimos assegurar a idoneidade do programa para toda a comunidade.
Datas e prazos:
Os prazos para submissões e data limite para a criação de conteúdo, são divulgados sempre que um novo ciclo de submissão é aberto. Caso o prazo já tenha se encerrado a sua contribuição conta para o ano seguinte.
Veja a próxima data aqui:
Data de criação do conteúdo:
Desde 01/05/2018.
Até 01/02/2020.
Data final para submissões desse período (2019):
01/02/2020.
Divulgação do último ranking antes do reconhecimento oficial:
07/02/2020.
Divulgação:
O ranking oficial será divulgado 3 meses após a abertura das submissões. Você pode acompanhar o ranking atualizado mensalmente nos canais: Grupo Oficial de Facebook e no GitHub.
Regras de pontuação:
A) Organização de meetups, hackathons, eventos e workshops;
Pontos = 6 pontos cada.
B) Apresentação de palestras em eventos, meetups ou conferências;
Pontos = 6 pontos cada.
C) Criação de artigos ou posts em blogs;
Pontos = 4 pontos cada.
D) Tutoriais ou casos de uso em vídeos;
Pontos = 4 pontos cada.
E) Tradução de materiais existentes para idiomas locais;
Pontos = 2 pontos cada.
F) Contribuições com código;
Pontos = 6 pontos cada.
Empate:
Caso haja um empate entre dois ou mais, vamos considerar:
1- Quem conseguiu os pontos que causaram o empate antes;
2- Número de itens com o valor de ponto mais alto;
3- Número de contribuições;
4- Prioridade de contribuições na seguinte ordem de tipos: A,B,C,D,E,F. Sendo A o maior peso e F o menor peso;
Níveis do Elastic Contributor:
1) Elastic GOLD Contributor
2) Elastic SILVER Contributor
3) Elastic BRONZE Contributor
O número de premiados é limitado a um número previamente definido pela equipe do local. Para a primeira edição do programa no Brasil (2019), o número está limitado a 30 pessoas, sendo também o número mínimo para a validade das premiações.
Entre os premiados, 10% com as maiores pontuações serão Elastic GOLD Contributor; 30% com as pontuações mais altas depois dos Elastic GOLD Contributor, serão Elastic SILVER Contributor e 60% com as pontuações mais altas depois dos Elastic SILVER Contributor serão Elastic BRONZE Contributor.
A validade do reconhecimento é de 12 meses a partir da data do último reconhecimento do ano.
Reconhecimento 2019:
| Reconhecimento | BRONZE | SILVER | GOLD |
|---|---|---|---|
| Viagem para São Francisco - USA | Não | Não | Sim |
| Treinamento Eng. I e II | Não | Não | Sim |
| Embaixador(a) Elastic | Não | Não | Sim |
| Certificação Elastic | Não | Sim | Sim |
| Elastic{On} Tour São Paulo 2020 | Sim | Sim | Sim |
| Elastic Cloud | Sim | Sim | Sim |
| Cursos Fundamentais | Sim | Sim | Sim |
| Virtual Meetup | Sim | Sim | Sim |
| Brindes exclusivos | Sim | Sim | Sim |
Viagem para São Francisco - USA:
Os reconhecidos GOLD ganharão uma viagem para São Francisco - Califórnia - USA incluindo:
Hospedagem e passagens aéreas (saindo e voltando para o Brasil).
Visita ao escritório da Elastic em Montain View - Califórnia - USA.
Ingresso para o Elastic{On} Tour em São Francisco - Califórnia - USA.
- Atenção: Para a viagem é necessário possuir passaporte válido. (O passaporte precisa ter validade de no mínimo, até 6 meses antes da data da viagem, que será realizada em Março de 2020 e possuir o visto americano colado em uma de suas páginas) e seguro viagem.
Treinamento Eng. I e II:
Treinamento Eng. I e Treinamento Eng II a ser realizado no Brasil.
Embaixador(a) Elastic:
Certificado emitido pela Elastic reconhecendo as contribuições em prol da comunidade. O certificado terá validade de 1 ano e durante esse período, o(a) embaixador(a) Elastic será convidado para fazer apresentações em eventos patrocinados pela Elastic.
Certificação Elastic:
Os reconhecidos SILVER e GOLD terão isenção da taxa para a realização de uma (1) prova de certificação cada.
Elastic{On} Tour São Paulo 2020:
Ingresso gratuito para o Elastic{On} Tour São Paulo - Brasil 2020. Obs: Despesas de viagem não estão inclusas.
Elastic Cloud:
Período de 30 dias gratuitos a para a utilização da Elastic Cloud.
Cursos Fundamentais:
Cursos fundamentais gratuitos: Logging Fundamentals. Metrics Fundamentals. APM Fundamentals.
Virtual Meetup:
Meetup virtual com o objetivo de atualizar o conhecimento dos participantes sobre as ferramentas e novidades com a presença de Engenheiros(as) da Elastic.
Brindes exclusivos:
Brindes exclusivos da Elastic com base no nível de reconhecimento (Bronze, Silver, Gold).
Atenção:
- Reconhecimento de uso pessoal e intransferível;
- Os prêmios serão atualizados anualmente e os pontos serão zerados também anualmente (após o reconhecimento) para o início de um novo ano de submissões;
- Caso o Elastic Contributor Gold, Silver, Bronze já possua algum dos reconhecimentos recebidos não é permitida a troca por outros benefícios;
- A mesma pessoa poderá participar em mais de uma edição, dessa forma conseguirá os reconhecimentos novamente;
Nota: Todas as informações contidas nessa documentação podem ser complementadas ou alteradas sem aviso prévio com base nos questionamentos de cada caso. Caso exista alguma informação que não esteja aqui exposta, essa deverá ser informada e posteriormente avaliada pelo comitê interno que, em caso de aprovação, readequará o conteúdo.